NEW YORK — What does the fox say? Misinformation, apparently. Having paid Dominion Voting $787 million for broadcasting election lies, Fox is now countersuing for emotional damages. “It’s disappoin…